Maïs- en tarwefutures waren bijna onveranderd.
Het meest actieve sojacontract op de Chicago Board of Trade (CBOT) stond tegen 1635 GMT 0,18% lager op $13,80 per bushel, na een stijging tot $13,86 op maandag, het hoogste punt sinds 31 augustus.
"Het gemakkelijke antwoord is dat het dinsdag ommekeer is na een grote dag gisteren," zei Jim Gerlach, voorzitter van A/C Trading. "Het is niet verrassend om een beetje een terugslag te zien."
Uit economische gegevens van de Amerikaanse overheid bleek dat de Amerikaanse consumentenprijzen in oktober onveranderd zijn gebleven en dat de jaarlijkse stijging van de onderliggende inflatie de kleinste in twee jaar was.
"Iets dat minder inflatoir is, heeft de neiging om aandelen te ondersteunen ten koste van grondstoffen," zei Gerlach.
De sojabonenmarkt zag dinsdag geen nieuwe verkopen aan China, de grootste importeur van het oliehoudende zaad, na een uitbarsting van Chinese aankopen in de afgelopen dagen.
Gunstige regens in de voorspelling voor Brazilië volgende week zetten ook wat druk op de markt, aangezien 's werelds grootste soja-exporteur deze week te kampen had met zinderende temperaturen, zeiden analisten.
December sojameel was 1,58% lager op $461,70 per short ton door winstnemingen, na een stijging op maandag. December soyoil was "op zoek naar een reden om te rallyen" en klom 2,6% naar $52,88 dollarcent per pond, aldus Gerlach.
CBOT-maïs was .10% hoger op $4,77-3/4 per bushel, en tarwe was 0,17% lager op $5,78 per bushel.
De tarwemarkt haalde zijn schouders op over een onverwachte daling in de wekelijkse schatting van het USDA van de condities voor Amerikaanse tarwe, waarbij de oogstbeoordeling nog steeds op het hoogste niveau van vier jaar staat.
Concurrerende prijzen voor Russische tarwe en tekenen dat een scheepvaartcorridor vanuit het door oorlog verscheurde Oekraïne werkt, drukten de tarweprijzen, zeiden analisten. (Aanvullende rapportage door Gus Trompiz in Parijs en Peter Hobson in Canberra; Redactie door Nivedita Bhattacharjee, Sonia Cheema en David Evans)
