Japans top valuta diplomaat Masato Kanda zei dat de autoriteiten "ernstig bezorgd en zeer waakzaam" zijn over de snelle daling van de yen, waarmee hij de waarschuwingen liet escaleren terwijl de Japanse munt wegkwijnde op zijn zwakste niveau in bijna veertig jaar.

"Het wordt algemeen aangenomen dat de huidige zwakte van de yen niet noodzakelijkerwijs gerechtvaardigd is, en daarom wordt aangenomen dat deze wordt aangedreven door speculanten," vertelde Kanda, de vice-minister van Financiën voor Internationale Zaken, woensdag aan verslaggevers.

De Japanse munt raakte 160,50 per dollar, de zwakste sinds december 1986, waardoor de markt nerveus werd over de mogelijkheid van nog een interventie om de yen te ondersteunen.

De markt heeft 160 yen ten opzichte van de dollar alom gezien als de lijn in het zand van de autoriteiten, ook al hebben Kanda en andere regeringsfunctionarissen herhaaldelijk gezegd dat ze geen specifieke niveaus in gedachten hebben over wanneer ze moeten ingrijpen.

Japan spendeerde 9,8 biljoen yen ($61,6 miljard) aan interventies op de valutamarkt in april en mei, nadat de Japanse munt op 29 april een dieptepunt in 34 jaar bereikte van 160,245 per dollar.

($1 = 159,9700 yen) (Verslaggeving door Makiko Yamazaki en Satoshi Sugiyama; Redactie door Sharon Singleton)