Het rendement op 10-jaars JGB steeg met 3,5 basispunten (bps) naar 0,840%, het hoogste rendement sinds juli 2013.
Het rendement op 5-jaars steeg maar liefst 2,5 bp naar 0,370%, het hoogste niveau sinds mei 2013 en het laatst gezien op 0,365%.
De rente op Amerikaanse staatsobligaties met een lange en korte looptijd bereikte tijdens de Aziatische handel een hoogste punt in 16 jaar, door de vrees dat voorzitter Jerome Powell van de Federal Reserve donderdag een havikistische toon zou aanslaan, omdat de economie sterk blijft.
De BOJ blijft een buitenbeentje in een wereldwijde golf van monetaire verkrapping door centrale banken, maar de druk op de BOJ om haar beleid aan te passen neemt toe nu de inflatie boven de doelstelling van de centrale bank blijft.
"De stijgingen van de JGB-rente in de sessie van vandaag was een weerspiegeling van de weddenschap van beleggers dat de BOJ een einde zal maken aan het negatieve beleid en uiteindelijk positieve rentes zal aannemen," zei Kentaro Hatono, een fondsbeheerder bij Asset Management One.
In het kader van haar beleid om de rentecurve te beheersen, stuurt de BOJ de kortetermijnrente op -0,1% en de rente op 10-jaars obligaties rond 0%. Het heeft ook een toeslagband van 50 basispunten aan weerszijden van de rendementsdoelstelling, evenals een harde bovengrens van 1,0% die in juli werd aangenomen.
De Japanse rente bleef stijgen, zelfs nadat de BOJ in de vorige sessie ingreep en aanbood om obligaties met looptijden van 5 tot 10 jaar en 10 tot 25 jaar te kopen in een noodoperatie voor het opkopen van obligaties.
"De Japanse rente steeg vooral omdat de Amerikaanse rente steeg, dus wat de BOJ kon doen was beperkt," zei Chotaro Morita, hoofdstrateeg bij All Nippon Asset Management en voorzitter van Walls & Bridges.
"Zolang de BOJ een mandaat heeft om de langetermijnrente op ongeveer 0,5% te houden, moet ze actie ondernemen als de rente dichter bij 1% komt," zei Morita.
Het rendement op 20-jaars JGB steeg met 4 basispunten naar 1,615%, het hoogste rendement sinds september 2013.
