De offshore yuan daalde verder van het hoogste punt in drie maanden dat vorige week werd bereikt, geholpen door de hoop op verdere beleidsstimulansen vanuit Beijing om de economie te ondersteunen. De yuan stond het laatst op 7,2247 per dollar.
De yen was het laatst weinig veranderd op 154.75 per dollar, weg van de piek van 151.86 die vorige week werd bereikt na vermoedelijke interventie van de Japanse autoriteiten om de glijdende valuta overeind te houden.
Analisten hebben gezegd dat elke interventie vanuit Tokio slechts zou dienen als een tijdelijke adempauze voor de yen, gezien de grote renteverschillen tussen de VS en Japan blijven bestaan.
Kazuo Ueda, gouverneur van de Bank of Japan, zei woensdag dat de centrale bank bij het sturen van het monetaire beleid nauwkeurig zal kijken naar de invloed van yenbewegingen op de inflatie, terwijl Shunichi Suzuki, de minister van Financiën van het land, een waarschuwing herhaalde dat de autoriteiten klaar staan om te reageren op buitensporig volatiele bewegingen op de valutamarkt.
"Als we een plotselinge, scherpe stijging van de dollar/yen zouden zien, dan zou ik verwachten dat ze in de markt stappen om de yen te ondersteunen. Maar als we een geleidelijke stijging blijven zien, betwijfel ik of ze zullen ingrijpen, maar er is natuurlijk een risico," zei Carol Kong, een valutastrateeg bij Commonwealth Bank of Australia.
De euro en de Nieuw-Zeelandse dollar gingen elk 0,02% lager naar respectievelijk $1,0752 en $0,6000.
Ten opzichte van een mandje valuta bleef de greenback stabiel op 105,41, op enige afstand van het laagste punt van ongeveer een maand dat vorige week werd bereikt.
Beleggers blijven gefocust op het tempo en de timing van renteverlagingen door de Fed, die waarschijnlijk de drijvende kracht zullen zijn achter valutabewegingen, met de laatste zwakker dan verwachte Amerikaanse banencijfers en een versoepelende houding van de Amerikaanse centrale bank, die de verwachtingen dat de rente tegen het einde van het jaar waarschijnlijk lager zal zijn, bevestigen.
Hoewel de voorzitter van de Minneapolis Fed, Neel Kashkari, dinsdag zei dat het nog te vroeg is om te verklaren dat de inflatie definitief tot stilstand is gekomen, heeft dat de marktprijzen voor renteverlagingen weinig in beweging gebracht.
"De markt veegde de opmerkingen van Minneapolis Fed President Kashkari van tafel, die aan de hawkish kant van het spectrum zit en dit jaar een non-stemmer is," zei Rodrigo Catril, senior FX strateeg bij National Australia Bank.
Elders daalde het Britse pond 0,08% naar $1,2499, in aanloop naar het beleidsbesluit van de Bank of England op donderdag, waar de focus zal liggen op hoe snel de centrale bank zou kunnen beginnen met het verlagen van de rente.
Analisten verwachten dat de centrale bank de deur naar lagere rentetarieven al in juni open zal laten.
De Australische dollar daalde 0,2% naar $0,6585, deels onder druk door een minder hawkish vooruitzicht van de Reserve Bank of Australia dan verwacht, nadat deze de rente op dinsdag gelijk hield.
