S&P GSCI COPPER INDEX 2 Het meest verhandelde septembercontract voor koper op de Shanghai Futures Exchange sloot 1,1% lager op 70.680 yuan ($9.867) per ton.
Driemaands koper op de London Metal Exchange handelde het laatst 0,2% hoger op $8.789,5 per ton om 0914 GMT. Eerder daalde het naar $8.716 per ton, dichtbij een dieptepunt van 21 weken van $8.714 op 5 augustus.
"De wereldwijde economische groeicyclus is lager geworden," zei Sandeep Daga, directeur bij Metal Intelligence Centre.
"Dit betekent dat alle markten kunnen synchroniseren en samen kunnen bewegen. Met stijgende zichtbare voorraden en herstellende verwerkings- en raffinagelonen (TC/RC's) hebben de koperbulls geen verhaal meer."
Stijgende TC/RC's, of de vergoedingen die kopersmelterijen aan mijnwerkers aanrekenen om grondstoffen te verwerken, impliceren een verbetering van het aanbod van koperconcentraat op de spotmarkt, die krap is geweest - één reden voor beleggers om bullish te zijn op de koperprijzen.
De LME-kopervoorraden < MCUSTX-TOTAL> zijn in iets minder dan drie maanden tijd bijna verdrievoudigd tot 294.750 ton op woensdag. De recente leveringen gingen naar LME-opslagplaatsen in Zuid-Korea en Taiwan die dicht bij China liggen.
De fysieke vraag verbeterde toen de prijzen daalden, maar het risicovolle sentiment op de financiële markten zou meer op de prijzen wegen dan op de fysieke kant, zei Daga.
LME aluminium daalde 0,9% tot $2.273,3 per ton, nikkel daalde 0,9% tot $16.155, lood daalde 0,4% tot $1.959,5, tin steeg 0,7% tot $30.195 en zink was 1,8% hoger op $2.627,5.
SHFE aluminium was bijna vlak op 18.945 yuan per ton, nikkel daalde met 1,7% tot 127.180 yuan, zink daalde met 0,8% tot 21.835 yuan, terwijl lood met 0,1% steeg tot 17.345 yuan en tin met 0,3% steeg tot 245.360 yuan.
Voor de topverhalen over metalen en ander nieuws, klik of ($1=7,1636 yuan) (Verslaggeving door Mai Nguyen in Hanoi; Redactie door Rashmi Aich, Clarence Fernandez en Vijay Kishore)
