De opleving van de koperprijzen pauzeerde donderdag toen de Amerikaanse dollar stabiliseerde nadat de Federal Reserve de renteverlaging had uitgesteld tot het einde van dit jaar.

Driemaands koper op de London Metal Exchange (LME) stond tegen 1032 GMT 0,7% lager op $9.877 per metrische ton.

Het steeg woensdag tot boven $10.000 nadat de Amerikaanse inflatie in mei langzamer was dan verwacht, wat de verwachtingen van eerdere renteverlagingen versterkte.

"We hadden een positief sentiment na de inflatiecijfers van gisteren, maar toen suggereerde de Fed-verklaring na sluiting van de LME dat er dit jaar maar één renteverlaging zou komen," zei Robin Montefusco van Sucden Financial.

In de afgelopen weken was er sprake van winstnemingen, zei hij, waardoor de koperprijzen waarschijnlijk binnen een bandbreedte zullen blijven met een belangrijk steunniveau op $9.500.

De dollar stabiliseerde nadat de Fed de rente woensdag vasthield. Een sterkere dollar maakt groen geprijsde metalen duurder voor houders van andere valuta.

Kopers zijn nog steeds niet terug op de markt, hoewel de prijzen met 11% zijn gedaald vanaf het hoogste punt in mei.

Meer koper arriveerde donderdag in LME-geregistreerde opslagplaatsen in Taiwan en Zuid-Korea, omdat Chinese producenten profiteerden van de recordprijzen op de LME in mei om hun koper te exporteren.

De LME-kopervoorraad steeg de afgelopen maand met 22% tot 127.343 ton. < MCUSTX-TOTAL>

"De prijzen zullen binnen een bandbreedte blijven totdat we betere cijfers uit de Chinese markt krijgen over het vraagverhaal," zei de makelaar.

LME aluminium daalde 0,5% tot $2.563,50 per ton, nikkel daalde 2% tot $17.700, zink daalde 0,7% tot $2.874,5, lood steeg 0,3% tot $2.179, en tin was vlak op $33.400. (Verslaggeving door Julian Luk in Londen; Bewerking door Mrigank Dhaniwala)