De S&P 500 is woensdag vrijwel onveranderd geëindigd en leverde eerdere winsten weer in nadat voorzitter Jerome Powell van de Federal Reserve aangaf dat de inflatie in goederenprijzen deze zomer naar verwachting zal stijgen, nu de tarieven van president Donald Trump hun weg naar de consument vinden.

De Amerikaanse centrale bank liet, zoals verwacht, de rente ongewijzigd. In de verklaring handhaafden beleidsmakers de verwachting van twee renteverlagingen dit jaar, maar een groeiende minderheid verwachtte helemaal geen verlagingen. Ook werd het verwachte tempo iets verlaagd naar een enkele kwart-procentpuntverlaging in zowel 2026 als 2027.

Voorafgaand aan Powell's opmerkingen stonden de aandelenkoersen licht hoger. Terwijl hij sprak, maakten de Amerikaanse staatsobligatierentes ook het grootste deel van hun eerdere daling weer goed.

"Hij maakte heel duidelijk dat hij het monetaire beleid niet zal wijzigen totdat ze zeker zijn van het effect van de tarieven op de inflatie," aldus Peter Cardillo, hoofdeconoom bij Spartan Capital Securities.

"Je hebt dus de combinatie van stijgende rentes en het feit dat het tijd kost om de effecten van de tarieven te zien," voegde hij toe.

Beleggers volgden daarnaast de ontwikkelingen in het Midden-Oosten op de voet. Sommigen maken zich zorgen over een mogelijk directere Amerikaanse militaire betrokkenheid bij de luchtoorlog tussen Israël en Iran.

De Iraanse Opperste Leider Ayatollah Ali Khamenei wees Trumps eis voor onvoorwaardelijke overgave af. Trump zei dat zijn geduld op was, maar gaf niet aan wat zijn volgende stap zou zijn.

De energiesector leidde de dalingen onder de S&P 500-sectoren, terwijl informatietechnologie de grootste stijger was.

De Dow Jones Industrial Average daalde met 44,14 punten, of 0,10%, naar 42.171,66. De S&P 500 verloor 1,85 punten, of 0,03%, naar 5.980,87 en de Nasdaq Composite steeg met 25,18 punten, of 0,13%, naar 19.546,27.

Vroeg op de dag bleek uit cijfers over nieuwe aanvragen voor een werkloosheidsuitkering dat het aantal Amerikanen dat vorige week een nieuwe aanvraag deed, is gedaald, maar het blijft op een niveau dat wijst op verdere verzwakking van de arbeidsmarkt in juni.

Powells "boodschap was in lijn met wat eerder is gecommuniceerd. De inflatie blijft hoog, maar de komende maanden zullen de tarieven een onzekere factor zijn. Powell zei dat hij zonder de tarieven nu de rente zou verlagen," aldus Sahak Manuelian, managing director global equity trading bij Wedbush Securities in Los Angeles.

Aandelen van stablecoin-uitgever Circle Internet stegen 33,8% nadat de Amerikaanse Senaat een wetsvoorstel had aangenomen voor een regelgevend kader voor op de dollar gebaseerde cryptotokens, zogenaamde stablecoins.

Staalproducent Nucor steeg 3,3% na een winstverwachting voor het tweede kwartaal die boven de schattingen van analisten uitkwam.

Op de NYSE overtroffen stijgers de dalers met een verhouding van 1,28 tegen 1. Er waren 102 nieuwe hoogtepunten en 55 nieuwe dieptepunten op de NYSE.

Op de Nasdaq stegen 2.613 aandelen en daalden er 1.882, waarmee het aantal stijgers de dalers overtrof met een verhouding van 1,39 tegen 1.

Het handelsvolume op de Amerikaanse beurzen bedroeg 16,48 miljard aandelen, vergeleken met het gemiddelde van 17,99 miljard over de afgelopen 20 handelsdagen.