Het Japanse aandelengemiddelde van de Nikkei daalde woensdag doordat de winstnemingen van de vorige sessie aanhielden, terwijl traders de toon tijdens de laatste vergadering van de Bank of Japan (BOJ) als havikish interpreteerden.

De Nikkei noteerde bij het sluiten van de middag 0,68% lager op 36.268,15 en daalde verder na de piek van 34 jaar op 36.984,51 die dinsdag werd bereikt.

De index daalde omdat de verkoop van de vorige middagsessie aanhield, toen traders hun winsten wilden vastzetten na een wereldwijde stijging tot nu toe dit jaar.

De bredere Topix stond 0,51% lager op 2.529,09.

Beleggers wogen ook de laatste communicatie van de Japanse centrale bank, die dinsdag haar tweedaagse monetaire beleidsvergadering afsloot.

Hoewel de BOJ haar ultrazachte monetaire beleid ongewijzigd liet, kwamen de opmerkingen, waaronder die dat de waarschijnlijkheid dat Japan de inflatiedoelstelling van 2% van de bank op duurzame wijze zal bereiken, geleidelijk aan als "relatief hawkish" over, zei Hiroshi Namioka, hoofdstrateeg bij T&D Asset Management.

De groeiende overtuiging dat de voorwaarden voor het afbouwen van de enorme stimuleringsmaatregelen van de BOJ op hun plaats vallen, suggereerde dat het einde van de negatieve rente in zicht kan zijn.

"Ik denk dat de aandelenmarkt geloofde dat de vergadering vrij saai zou zijn... dus de markt vatte die (havikistische inhoud) op als negatief," zei Namioka.

De index van de vastgoedsector, die gevoelig is voor rentestijgingen, daalde met 2,04% en zakte naar de bodem van de 33 subindexen van de Tokyo Stock Exchange.

Vastgoedbedrijf Sumitomo Realty & Development Co daalde 3,40%, terwijl Mitsui Fudosan 3,18% lager noteerde.

De bankensector was daarentegen de best presterende sector in de ochtendsessie en steeg 2,75%, met Mitsubishi UFJ Financial Group bovenaan met 3,69%.

Ondertussen bleven chipgerelateerde aandelen gesteund door de sterke prestaties van de technologiesector op Wall Street, met zwaargewichten in de Nikkei-aandelen Tokyo Electron en Advantest die respectievelijk 0,67% en 1,32% stegen.