De nationale oliemaatschappij van Gabon heeft ingestemd met de overname van Assala Energy van Carlyle, nadat het bedrijf gebruik had gemaakt van zijn recht om de verkoop van het bedrijf voor $1,3 miljard aan het Franse Maurel & Prom voor te zijn, aldus de bedrijven op vrijdag.

Maurel & Prom had in augustus ingestemd met de overname van Assala Energy voor $730 miljoen, een deal die ook het doorrollen van een kredietfaciliteit van $600 miljoen omvatte.

Maar na een militaire staatsgreep in het West-Afrikaanse land eind augustus, probeerde de nationale oliemaatschappij van Gabon in november haar voorkeursrecht op de overname uit te oefenen.

Het Franse energiebedrijf Maurel & Prom zei dat de nieuwe koopovereenkomst met Gabon Oil Company "in de plaats komt" van de deal die het met de private equity-gigant had gesloten.

Carlyle zei dat de voorwaarden van de nieuwe overeenkomst "materieel hetzelfde" waren.

De aandelen van Maurel & Prom waren weinig veranderd om 0910 GMT.

Carlyle's niet-Amerikaanse energietak CIEP investeerde voor het eerst in Assala in 2017, toen het de verouderende activiteiten van Shell in Gabon overnam voor $628 miljoen.

Gabon produceert ongeveer 200.000 vaten ruwe olie per dag (bpd) en is daarmee de op één na kleinste OPEC-producent.

Assala heeft haar productie in het Afrikaanse land sinds de overname in 2017 met 30% verhoogd tot 45.000 bpd, en heeft door exploratie ook de omvang van haar olie- en gasreserves met 160% vergroot, aldus Carlyle afgelopen augustus. (Verslaggeving door Gaëlle Sheehan en Ron Bousso; Bewerking door Himani Sarkar en Jan Harvey)