Het Caspian Pipeline Consortium zei dinsdag dat het, uitgaande van goed weer, een maand zal duren om de apparatuur aan twee aanlegpunten van zijn terminal in de Zwarte Zee te repareren, meldde het persagentschap Interfax.

De export van olie via twee van de drie afmeerpunten is opgeschort vanwege beschadigde apparatuur. Het derde aanlegpunt zal tot 3,5 miljoen ton olie per maand kunnen laden, aldus Interfax.

CPC zei dat het in onderhandeling was met verladers om de laadschema's te verschuiven om het derde aanmeerpunt tegen 26 augustus te inspecteren. (Rapportage door Reuters)