Japanse aandelen stegen donderdag, doordat de yen daalde tot een dieptepunt in 24 jaar en daarmee eerdere verliezen pareerde op de vrees dat Amerikaanse inflatiecijfers zouden kunnen wijzen op een wereldwijde economische vertraging.

Het Nikkei-aandeel steeg bij het sluiten van de ochtendsessie met 0,70%.

Het was 0,63% lager geopend nadat uit CPI-gegevens van vannacht bleek dat de Amerikaanse inflatie in juni meer dan 9% bedroeg, maar het won snel terrein toen de yen voor het eerst sinds 1998 een koers van 138 ten opzichte van de Amerikaanse dollar bereikte.

De bredere Topix steeg 0,16%.

Amerikaanse aandelen daalden vannacht, maar de drie belangrijkste indices slaagden erin hun verliezen te beperken na een duikvlucht na de bekendmaking van de CPI-gegevens. "Er is een gevoel van opluchting dat de aandelen niet zijn ingestort," zei een marktdeelnemer bij een binnenlandse effectenfirma.

Bedrijven in halfgeleiders en elektrische componenten leidden de Nikkei en volgden daarmee de stijgingen van de Philadelphia SE Semiconductor index. Keyence Corp was de best presterende en won 3,64%, terwijl Tokyo Electron Ltd 3,05% toevoegde en Fujikura Ltd 2,73% steeg.

Suzuki Motor Corp steeg 2,61% nadat het bedrijf gisteravond aankondigde zijn betrokkenheid bij de MotoGP te beëindigen om zich te concentreren op duurzaamheid.

Nutsbedrijven wogen zwaar op de index, met een totale daling van 2,83%.

Tokyo Electric Power Company Holdings Inc presteerde het slechtst met een daling van 8,75%. Op woensdag veroordeelde de districtsrechtbank van Tokio vier voormalige managers tot betaling van 13 biljoen yen ($94 miljard) aan schadevergoeding in een rechtszaak die was aangespannen door aandeelhouders over de manier waarop het bedrijf de kernramp in Fukushima had aangepakt.

Kansai Electric Power Co Inc en Chubu Electric Power Co Inc leden ook verliezen en daalden respectievelijk met 2,64% en 1,85%. ($1 = 137,9800 yen) (Verslaggeving door Sam Byford en het marktteam van Tokio; Bewerking door Rashmi Aich)