Het economisch herstel van Japan bevindt zich op een "kritiek punt", omdat de consumptie tijdens de zomer tot stilstand lijkt te zijn gekomen, waardoor de hoop van de beleidsmakers dat de huishoudens hun bestedingen zullen opvoeren met de besparingen die zij tijdens de pandemie hebben opgebouwd, in rook is opgegaan, zei Kameda tegen Reuters.

"Er is een kans dat de consumptie in het derde kwartaal zal stagneren of nauwelijks zal groeien," omdat een hernieuwde toename van het aantal COVID-19 gevallen en stijgende kosten van levensonderhoud de huishoudens treffen, zei hij. "Het herstel van de economie na de pandemie kan in gevaar komen."

Kameda zei dat de Bank of Japan (BOJ) haar groeiprognose voor het fiscale jaar dat eindigt in maart 2023 kan verlagen tot 2% of lager, van de huidige prognose van 2,4%, die in juli werd gemaakt.

De centrale bank kan ook haar groeiprognose voor volgend fiscaal jaar verlagen van de huidige 2,0%, wegens de toegenomen vooruitzichten op een wereldwijde economische vertraging, zei hij.

Kameda, die tot april aan het hoofd stond van de afdeling onderzoek en statistiek van de BOJ, is goed op de hoogte van de manier waarop de bank haar kwartaalprognoses opstelt. Hij is nu leidinggevend econoom bij een denktank die verbonden is aan de Japanse schadeverzekeraar Sompo Holdings.

Wat de prijsvooruitzichten betreft, zei Kameda dat de Japanse kerninflatie voor de consument later dit jaar kortstondig de 3% kan bereiken als gevolg van de stijgende brandstof- en voedselprijzen.

Hoewel de inflatie volgend jaar zal afnemen naarmate het effect van de energiekosten wegebt, kan zij toch langer dan verwacht rond het streefcijfer van 2% van de centrale bank blijven schommelen omdat bedrijven de stijgende grondstofkosten blijven doorberekenen aan de huishoudens, zei hij.

"Wat wij zien is een zuivere kosten-push inflatie, die langer zou kunnen aanhouden dan aanvankelijk gedacht," zei Kameda. "Het is verre van het soort vraaggedreven inflatie waar de BOJ naar streeft."

Hoewel de kwetsbare Japanse economie een ultraloose monetaire politiek rechtvaardigt, kan de BOJ toch ruimte zien om in de toekomst kleine wijzigingen aan te brengen in zijn massale stimuleringsprogramma, zei hij.

Een dergelijke aanpassing zou betrekking kunnen hebben op de rentestreefcijfers van de BOJ en de richtsnoeren voor het toekomstige beleidspad, om zichzelf meer flexibiliteit te geven om het monetaire beleid aan te passen, zei Kameda.

"De rente een beetje wijzigen zal geen grote invloed hebben op de economie," zei hij.

In het kader van een beleid dat rentecurvebeheersing wordt genoemd, belooft de BOJ de kortetermijnrente te sturen naar -0,1% en de rente op 10-jarige staatsobligaties naar ongeveer 0%.