Younan, 58, kwam in 2006 naar de regio en hield toezicht op de uitbreiding van de aanwezigheid en de franchise van de Wall Street bank in MENA met kantoren in Dubai, Doha en Riyadh. Hij gaat aan het eind van het jaar met pensioen, aldus het memo.

Goldman heeft geadviseerd bij enkele van de grootste transacties in de regio, waaronder de beursgang van Saudi Aramco vorig jaar ter waarde van 29,4 miljard dollar.

Het adviseerde ook Saudi-Arabië's Riyad Bank over een mogelijke fusie met National Commercial Bank, maar dat plan werd eind vorig jaar afgeblazen.

Goldman heeft Fadi Abuali en Zaid Khaldi benoemd tot co-chief executive officers voor de MENA-regio, met ingang van 1 januari, naast hun bestaande verantwoordelijkheden in respectievelijk asset management en investment banking, aldus een aparte memo.

Khaldi verhuist naar Dubai en Abuali blijft in Londen, maar zal zijn tijd verdelen tussen Londen en Goldman's kantoren in de MENA-regio, aldus de memo.

Saoedi-Arabië is de afgelopen jaren uitgegroeid tot een van de grootste markten in het Midden-Oosten voor bankiers, die graag een graantje meepikken van de actieve aandelenmarkt van het land omdat bedrijven inspelen op de vraag van Saoedische beleggers naar aandelen.

Het koninkrijk moedigt meer bedrijven aan om naar de beurs te gaan in een poging om zijn kapitaalmarkten te verdiepen in het kader van hervormingen die erop gericht zijn de afhankelijkheid van olie te verminderen.