Uit de kwartaalgegevens bleek dat een sterke daling van de yen tot een dieptepunt van 151,94 dollar ten opzichte van 32 jaar op 21 oktober de aanleiding was voor de interventie van die dag, gevolgd door een interventie op 24 oktober.

De heimelijke interventies, of het maken van een uitstapje naar de markt zonder dit aan te kondigen, kwamen nadat Tokio op 22 september voor het eerst in 24 jaar had ingegrepen om de yen te kopen voor dollars.

Japan besteedde in oktober een recordbedrag van 6,35 biljoen yen (47,9 miljard dollar) aan twee onaangekondigde interventies, nadat het op 22 september 2,84 biljoen yen had uitgegeven om de scherpe daling van de yen af te remmen, waardoor de kosten van levensonderhoud in het grondstofarme Japan stegen.

De dollar heeft zich sindsdien teruggetrokken tot een bandbreedte van ongeveer 130 yen, waardoor enige bezorgdheid is ontstaan over een nieuwe stijging van de yen, die de Japanse export van auto's en elektronica zou kunnen belemmeren.

Het kwam zelden voor dat Japan interventies uitvoerde om yen te kopen en dollars te verkopen, gezien de strijd die het land in het verleden voerde met een sterke yen die Japanse goederen overzee minder concurrerend maakte.

Japan publiceert aan het eind van elke maand de maandelijkse interventiegegevens.

($1 = 132,5500 yen)

(Dit verhaal is geherformuleerd om de ontbrekende letter in de kop toe te voegen)