Het Office of Foreign Assets Control (Ofac) van het Amerikaanse ministerie van Financiën heeft een algemene vergunning verleend aan Chevron, BP, Eni, Shell en Repsol om hun activiteiten in Venezuela te hervatten. Deze bedrijven hebben nog steeds vestigingen in het land.
De toestemming voor het hervatten van de activiteiten door de grote oliebedrijven vereist dat de betalingen van royalties en Venezolaanse belastingen verlopen via het door de Verenigde Staten gecontroleerde Foreign Governments Deposit Fund.
De andere vergunning staat bedrijven wereldwijd toe om contracten af te sluiten met het staatsoliebedrijf Pdvsa voor nieuwe investeringen in de Venezolaanse olie- en gassector. Deze contracten zijn onderworpen aan de afgifte van afzonderlijke vergunningen door Ofac.
De toestemming staat geen transacties toe met bedrijven in Rusland, Iran of China, noch met entiteiten die eigendom zijn van of gecontroleerd worden door joint ventures met partijen uit die landen.
De stap betekent de grootste versoepeling van de sancties tegen Venezuela sinds Amerikaanse troepen vorige maand president Nicolas Maduro arresteerden en afzetten.
(Vertaald door Agnese Napoletti, redactie Sabina Suzzi)
