De aandelen van de in Londen genoteerde groep stonden om 0845 GMT 2,5% lager.
Het bevel werd uitgevaardigd tegen Ferrexpo Poltava Mining (FPM), een dochteronderneming die de grootste mijn van Ferrexpo exploiteert.
Het Oekraïense Openbaar Ministerie onderzoekt beschuldigingen van onderbetaling tegen FPM en een andere dochteronderneming, Ferrexpo Yeristovo Mining (FYM), die de tweede grootste mijn van de groep exploiteert.
FPM heeft in februari 2022 een belastingcontroleverslag ontvangen waarin wordt gesteld dat tussen april 2017 en juni 2021 ongeveer 35,6 miljoen dollar aan royalty's voor ijzererts te weinig is betaald.
Ferrexpo ontkende dinsdag alle beschuldigingen in het kader van het onderzoek en zei dat het in beroep zou gaan tegen de beslissing.
Het gerechtelijk bevel voegt iets toe aan de juridische strijd van Ferrexpo in Oekraïne.
Afgelopen september oordeelde een hof van beroep dat een aandelenverkoop in FPM aan entiteiten die eigendom waren van de voormalige CEO Kostyantin Zhevago in 2002 ongeldig was en dat het belang van 40,19% moest worden overgedragen aan de voormalige aandeelhouders van de eenheid.
De groep zei toen dat het alle opties onderzocht, inclusief een beroep bij het Oekraïense Hooggerechtshof.
Zhevago, tevens controlerend aandeelhouder van Ferrexpo, trad eind december terug uit de raad van bestuur van de groep, kort nadat hij op verzoek van Oekraïne in Frankrijk was gearresteerd op verdenking van verduistering en witwassen.
Ferrexpo, de op twee na grootste exporteur van ijzerertspellets ter wereld, heeft al zijn activiteiten in Oekraïne.
Vorige maand meldde het een daling van de jaarlijkse productie van pellets als gevolg van hogere kosten, logistieke beperkingen en verstoringen door de inval van Rusland in Oekraïne.
