Dit zijn enkele van de belangrijkste aspecten van het plan:

* Een onmiddellijke Canada Health Transfer (CHT) van C$ 2 miljard om

om de druk op de gezondheidszorg aan te pakken, met name in kinderziekenhuizen en op spoedeisende hulp, en de lange wachttijden voor operaties.

* Een CHT-garantie van 5% voor de komende vijf jaar, die naar behoefte zal worden aangevuld met jaarlijkse betalingen.

* 25 miljard dollar over 10 jaar om gedeelde gezondheidsprioriteiten te bevorderen via op maat gemaakte bilaterale overeenkomsten die de behoeften van de mensen in elke provincie en elk gebied zullen ondersteunen op vier gebieden van gedeelde prioriteit: gezondheidsdiensten voor gezinnen; gezondheidswerkers en achterstanden; geestelijke gezondheid en middelengebruik; en een gemoderniseerd gezondheidsstelsel.

* Deze extra federale investeringen zullen afhankelijk zijn van verdere investeringen in de gezondheidszorg door de provincies en territoria.

* 1,7 miljard dollar over vijf jaar ter ondersteuning van loonsverhogingen per uur voor persoonlijk begeleiders en aanverwante beroepen, terwijl de federale, provinciale en territoriale overheden samenwerken om de werving en het behoud van personeel te ondersteunen.

* 2 miljard dollar over 10 jaar om de unieke uitdagingen aan te pakken waarmee inheemse volkeren worden geconfronteerd als het gaat om eerlijke en billijke toegang tot hoogwaardige en cultureel veilige gezondheidszorg.

($1 = 1,3414 Canadese dollar)