De dollar tikte maandag hoger en won wat terrein terug na drie opeenvolgende weken te zijn gedaald op gokken dat de Amerikaanse Federal Reserve binnenkort de rentetarieven zal verlagen, terwijl de bitcoin voor het eerst sinds begin 2022 $42.000 doorbrak.

De dollarindex, die de valuta volgt ten opzichte van zes belangrijke sectorgenoten, steeg met 0,54% naar 103,67, terwijl de euro het laatst 0,49% daalde naar $1,0828.

"We zien een soort opleving en een herformulering van de verwachtingen naar wat we tegen het einde van het jaar verwachtten," zei Helen Given, FX trader bij Monex USA in Washington.

Fed-voorzitter Jerome Powell zei vrijdag dat de centrale bank bereid was om het beleid verder aan te scherpen als dat nodig was, maar zei ook dat de rentetarieven zich "ver in beperkend gebied" bevonden en de inflatie vertraagden.

"Ja, hij zei dat renteverhogingen klaar zijn, maar dat was al een beetje in de taart gebakken als het op de Fed aankomt," zei Given. "De belangrijkere kant van de medaille die we zagen, was dat hij de wet neerlegde en zei dat er niet snel bezuinigd zal worden."

Bij de cryptocurrencies steeg de bitcoin naar zijn hoogste waarde sinds april 2022 op meer dan $42.100, gestimuleerd door de verwachting dat Amerikaanse toezichthouders binnenkort een op een beurs verhandeld bitcoinfonds zullen goedkeuren. De laatste koers was $41.912.

"Er wordt verwacht dat een goedkeuring op korte termijn een kapitaalinstroom zal veroorzaken van de traditionele financiële investeerders, wat de uptrend zal aanwakkeren, terwijl een afwijzing op korte termijn een negatieve prijsactie zou kunnen veroorzaken vanwege de hoge verwachtingen van goedkeuring door marktdeelnemers," zei Matteo Greco, een onderzoeksanalist bij fintech investeringsfirma Fineqia International, in een notitie.

De gok van beleggers dat de renteverhogingscyclus van de Fed voorbij is, heeft ook risicovollere activa op de financiële markten gestimuleerd. Het belangrijkste gegevenspunt voor beleggers deze week is het Amerikaanse banenrapport van november, waaruit naar verwachting zal blijken dat de Amerikaanse economie vorige maand 180.000 banen heeft toegevoegd, tegen 150.000 in oktober.

Vorige maand steeg de euro met 3% ten opzichte van de dollar en bereikte de hoogste waarde sinds augustus op meer dan $1,10 toen uit gegevens bleek dat de Amerikaanse inflatie snel afkoelde. De dollarindex daalde in november met 3,1%, de grootste maandelijkse daling in een jaar.

"Veel mensen ... realiseren zich dat de kracht van de euro, voornamelijk vanwege de zwakte van de VS tot nu toe, nu mogelijk een buigpunt is," zei Eugene Epstein, hoofd gestructureerde producten van Moneycorp, Noord-Amerika. "De toon van het gesprek lijkt een beetje in die richting te zijn verschoven."

Sterling stond op $1,262, een daling van 0,6% op de dag, terwijl de Australische dollar 0,88% lager stond op $0,66140. De Amerikaanse dollar steeg ook ten opzichte van de Zwitserse frank, laatst met 0,41%.

De dollar stond het laatst 0,33% lager ten opzichte van de yen op 147.300, na een daling naar 146,24 yen per dollar tijdens de Aziatische sessie, het laagste punt sinds medio september.

Gegevens van maandag toonden aan dat de export van Duitsland onverwacht was gedaald in oktober, wat de hoop dat de grootste economie van Europa stabiliseert, een flinke deuk gaf.

Gegevens over de detailhandelsverkopen in de Eurozone worden woensdag verwacht, voorafgaand aan Chinese handelscijfers op donderdag.