De kwestie weerspiegelt het groeiende wereldwijde bewustzijn over het veronderstelde gebruik van voornaamwoorden die beledigend of boos zijn voor mensen die zich niet identificeren met het geslacht dat hun bij de geboorte is toegewezen.

"Christenen erkennen al sinds de oudheid dat God noch mannelijk noch vrouwelijk is", aldus een woordvoerder van de kerk. "Toch is de verscheidenheid aan manieren om God aan te spreken en te beschrijven in de Schrift niet altijd weerspiegeld in onze eredienst."

Maar hij voegde eraan toe dat er "absoluut geen plannen waren om toegestane diensten af te schaffen of ingrijpend te herzien" en dat er geen veranderingen konden worden doorgevoerd zonder "uitgebreide wetgeving".

De opmerkingen volgen op een discussie in de Generale Synode, het bestuursorgaan van de Kerk, waar een priester vroeg naar de ontwikkeling van meer inclusieve taal in de toegestane vormen van eredienst en zocht naar mogelijkheden voor degenen die op een "niet-geslachtelijke manier" over God willen spreken.

De woordvoerder zei dat er meer belangstelling was voor het verkennen van nieuw taalgebruik sinds de invoering van de erediensten in hedendaagse taal meer dan 20 jaar geleden.

Bisschop Michael Ipgrave, vice-voorzitter van de liturgische commissie van de Kerk, zei dat de Kerk "het gebruik van gendertaal in relatie tot God al enkele jaren onderzoekt".

Het beraad is de nieuwste poging van de Kerk, een van 's werelds oudste christelijke instellingen, om gelijke tred te houden met de snel evoluerende opvattingen over gender en seksualiteit in de afgelopen decennia.

De religieuze instantie heeft vorige maand voorstellen gedaan waaruit blijkt dat zij weigert paren van hetzelfde geslacht in haar kerken te laten trouwen, maar dat priesters hen wel in de kerk mogen zegenen. Ook verontschuldigde zij zich tegenover LGBTQI+ mensen voor de afwijzing en vijandigheid waarmee zij werden geconfronteerd.

De commissie Geloof en Kerkorde - die adviseert over theologie - zal samenwerken met de liturgische commissie om vraagstukken rond gendertermen te bestuderen, aldus de woordvoerder.