Een staatsrechtbank in Washington had Albertsons tijdelijk verboden een speciaal dividend uit te keren voordat de kruideniersketen de voorgestelde overeenkomst met rivaal Kroger Co. sluit.
Vorige week heeft de rechtbank de betalingsblokkade verlengd en een hoorzitting gepland voor 17 november om verder na te gaan of een bestaand verbod moet worden verlengd.
Albertsons, dat het speciale dividend op 7 november had moeten betalen, werd ook aangeklaagd door de procureurs-generaal van het district Columbia, Californië en Illinois, die aanvoerden dat een dergelijke betaling het concurrentievermogen van het bedrijf zou verzwakken terwijl de antitrustonderzoeken doorgaan.
Kroger zei in oktober dat het Albertsons zou kopen in een deal van 25 miljard dollar die de nummer 1 en 2 van de zelfstandige kruideniers zou samenvoegen.
