De wereldwijde aandelenindex, die nauwlettend in de gaten wordt gehouden, steeg vrijdag en sloot een volatiele week onveranderd af na deze te zijn begonnen met een enorme sell-off, terwijl de dollar licht daalde en de olieprijzen hoger eindigden door zorgen over de aanvoer in verband met het conflict in het Midden-Oosten.

Een trio beleidsmakers van de Federal Reserve had donderdag aangegeven dat ze er meer vertrouwen in hadden dat de inflatie voldoende afkoelt om de rente te verlagen. Hun opmerkingen - samen met een groter dan verwachte daling van de Amerikaanse werkeloosheidscijfers - hadden geholpen om beleggers genoeg gerust te stellen om het herstel van de aandelenmarkt te ondersteunen.

Op Wall Street sloten de drie belangrijkste indices hoger na een wisselvallige ochtend. Alle drie waren maandag gedaald, toen de S&P 500 3% verloor door een wereldwijde sell-off die in Japan begon toen beleggers een populaire handel afwikkelden en zich zorgen maakten over de vooruitzichten op een Amerikaanse recessie.

Met het gebrek aan nieuwe economische katalysatoren van vrijdag, zei Robert Phipps, directeur bij Per Stirling Capital Management in Austin, Texas, dat beleggers zich concentreerden op de hoop dat de S&P 500 haar recente trading range van 5135 tot 5346 zou overstijgen.

"We eindigden aan de bovenkant van de range, maar waren niet in staat om eruit te breken, zei Phipps, waarbij hij opmerkte dat dit er waarschijnlijk op wees dat beleggers nog steeds proberen hun mening te vormen over de Amerikaanse economie. "Dit was een opluchtingsrally, niet waar de dingen goed waren, maar ze waren niet zo slecht als verwacht. Er waren deze week niet genoeg substantiële economische cijfers om ons uit de trading range te breken."

Bovenop de economische zorgen, wees Phipps op de vrees dat "het Midden-Oosten nog zou kunnen uitbarsten in een breder conflict tijdens het weekend, wanneer de markten gesloten zijn en niet in staat om te reageren."

Beleggers zullen op zoek gaan naar nieuw bewijs over de kansen op een zachte landing voor de Amerikaanse economie in de metingen van de consumentenprijzen en detailhandelsverkopen voor juli van volgende week.

Maar in een teken van relatieve rust op vrijdag daalde de CBOE volatiliteitsindex, die bekend staat als de "angstmeter" van Wall Street, met 3,42 punten en sloot af op 20,37, ver verwijderd van de intraday piek van maandag op 65,73. Op Wall Street steeg de Dow Jones Industrial Average 51,05 punten, of 0,13%, naar 39.497,54, de S&P 500 steeg 24,85 punten, of 0,47%, naar 5.344,16 en de Nasdaq Composite steeg 85,28 punten, of 0,51%, naar 16.745,30.

Maar over de hele week daalde de S&P 500 met 0,04%, de Nasdaq met 0,18% en de Dow met 0,6%.

Ondertussen steeg MSCI's wereldwijde aandelenindex met 5,39 punten, of 0,69%, naar 787,16, maar bleef voor de week vrijwel onveranderd met een daling van 0,01%.

Eerder sloot de Europese STOXX 600 index 0,57% hoger.

In Azië sloot de Japanse aandelenbenchmark Nikkei vandaag 0,56% hoger, maar eindigde met een wekelijks verlies van bijna 2,5%. De index was maandag 12,4% gedaald.

In valuta daalde de dollarindex, die de greenback meet ten opzichte van een mandje valuta waaronder de yen en de euro, met 0,12% tot 103,16.

Ten opzichte van de Japanse yen verzwakte de dollar met 0,42% tot 146,66. De euro stond 0,03% lager op $1,0915.

De Amerikaanse ruwe olie steeg 0,85% en eindigde op $76,84 per vat, terwijl Brent steeg naar $79,66 per vat, een stijging van 0,63% voor vandaag.

In Amerikaanse Treasuries daalde de rente na een volatiele week, terwijl beleggers keken naar de belangrijkste inflatiecijfers van volgende week voor nieuwe aanwijzingen over de mogelijke omvang van een renteverlaging in september.

Het rendement op de benchmark Amerikaanse 10-jaars obligaties daalde met 5,7 basispunten naar 3,94%, van 3,997% eind donderdag. Het rendement op 30-jaars obligaties daalde met 6,5 basispunten van 4,286% naar 4,2205%.

De rente op 2-jaars obligaties, die gewoonlijk meebeweegt met de renteverwachtingen, steeg 0,9 basispunten naar 4,0531%, van 4,044% eind donderdag.

De goudprijzen waren iets steviger, waarbij spotgoud 0,12% steeg naar $2.429,60 per ounce. Amerikaanse goudfutures stegen 0,29% tot $2.429,20 per ounce.